Yyyyyy x. yyyyyy

Country of Citizenship: United States

Job Posting#

 

Core Competencies

 

Translator, Interpreter, Cultural Advisor, Foreign Language Instructor, Teacher, Consultant, International Relations, Research, Instructional Development, Program Development/ Administration,  Criminal Justice, Forensics, Communications, Presentations, Workshops, Management, Decisive Leadership, Team Building, Interpersonal Relations, Public Relations, Project/Workflow Management, Organization, Multitasking, Prioritizing, Strategic Planning, Analysis, Solutions-Focused Problem Solving, Negotiations, English, German, Arabic, Spanish, French, Italian

Employment Background

 

April 2004 to Present

Special Forces Language Academy (BIB Consultants, Inc.)

Fort Bragg, NC

Hours per Week:

Salary:

Supervisor Name;     Phone Number: 

Instructor / Researcher / Developer

Contribute dynamic leadership skills toward scheduling, monitoring and evaluating instructors.

Apply language and teaching expertise toward effectively developing and delivering broad-scope foreign language teaching materials and exams. Thoroughly research foreign language acquisition methodologies and customize teaching to optimize individual and group results. Strategically plan sequence of instruction and classroom materials to maximize use of time and resources. Effectively establish performance goals, monitor progress and work with students to achieve objectives; have succeeded in boosting student pass rate.   Prepare detailed counseling reports and student evaluations. Follow-up with tutoring and retraining graduates.

 

Teach valuable language skills for interrogation applications.  Further contribute to missions by establishing scenarios and role play for Special Forces Survival spanning evasion, resistance and escape.  Design and facilitate workshops, physical activities, competitions, and excursions including guided trips and recreational outings instrumental to immersing students in both language and culture as well as gaining proficiency in practical application of language; has included organizing and leading a 10-day trip to Germany for 9 students.

 

 

 

Page 1 of 3

 

Sanid El-Haouari                                                                                                    Page 2 of 3

 

2000 to 2004  

Foreign Language Services

Nuernberg, Germany

Hours per Week:

Salary:

Supervisor Name;     Phone Number:

Program Developer

Productively recruited and contracted top-performing translators and interpreters vital to program success; supervised contractors and evaluated performance.  Proficiently designed instructional materials and delivered foreign language acquisition services.  Collaborated in building business by creating innovative brochures.  Ensured delivery of world-class client servicing through ongoing evaluation of satisfaction levels. Demonstrated sharp business acumen in concurrently managing day-to-day administrative operations as well as coordinating and steering meetings.

 

1995 to 1997  

Mercedes Automobile Dealership, Frankfurt, Germany

Hours per Week:

Salary:

Supervisor Name;     Phone Number:

Assistant Manager

Drove full-scope operations of busy dealership, with responsibilities ranging from staffing and personnel compliance to developing and implementing employee and customer service policies and procedures.  Defined, set and achieved aggressive performance goals; routinely evaluated progress and developed and deployed corrective actions to maximize results.

 

Education

 

Methodist University; Fayetteville , North Carolina    

Degree: Bachelor of Arts, double major in Criminal Justice and in Political Science

Date Earned: May 2010

GPA:

Credit Hours:

 

Specialized Training/Certifications

 

Certified, Middle Eastern History and Islam

 

Forensic Science Training, 16 hours, NCIAI

 

Criminal Justice Seminars/Conferences, AAES and NCIAI; ongoing
 

Interpreter School-Translating French and Spanish documents to German, Nuernberger Sprachschule - Nuernberg, Bavaria, Germany; 1999-2001

 

Business Coursework, 6 semester hours, Jefferson Community College-Watertown, NY; 1997

 

Survey Courses-Psychology, University of Erlangen-Nuremberg; Erlangen, Bavaria, Germany; 1995-1997

 

Trade School-Business & Tailoring courses, Käthe-Kollwitz-Schule Offenbach-Offenbach, Bavaria, Germany; 1992-1996

 

 

Sanid El-Haouari                                                                                                    Page 3 of 3

 

Additional Information

 

International Background

 

Born and educated in Germany

Studied at Moroccan Embassy in Frankfurt, Germany; studies included Middle Eastern History, Maghreb countries and Islam

Lived and Studied in Paris, France

Lived and Studied in Rabat, Morocco; studies included Arabic, Middle Eastern History and the Koran

Have traveled throughout Spain and France

 

Language Skills

 

English, Arabic (Modern-Standard; North Africa; Northern Iraq dialects), German, Spanish, French, Italian

 

Technical Proficiencies

 

Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook Express; Universal Translator)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yyyyyy x. yyyyyy

Country of Citizenship: United States

Date

 

Hiring Agency Name

Title

Company Name

Address

City/State/Zip Code

 

RE Job Posting#

 

I am extremely interested in the (INSERT POSITION TITLE) position currently available and am submitting my resume for review.  In advance, thank you for your time and consideration.

 

As demonstrated, I offer extensive experience as a Translator, Interpreter, Foreign Language Instructor, and Instructional Program Developer.  This includes over 6 years of recent experience as an Instructor/Researcher/Developer with Special Forces Language Academy-Fort Bragg as well as 4 years prior background as Program Developer with Foreign Language Services in Nuernberg, Germany.  I excel in defining language acquisition needs, designing customized curriculum and materials, and delivering effective classroom instruction and workshops to optimize student performance as well as developing program goals, structures and processes to maximize bottom-line results. 

 

Complementing this, I recently earned a Bachelor of Arts Degree, with double majors in Criminal Justice and Politics.  I have also continually focused on building my skills and knowledge through ongoing professional trainings, seminars and workshops in areas ranging from Criminal Justice and Forensics to Interpretation/Translation and Business.

 

With an extensive international/global background and broad-scope skills as well as solid experience in supporting critical government agency/military goals, I am positioned to immediately contribute to your success.  As a professional, you will find me to be a driven leader and collaborative team player who is committed to superior performance.   I am confident I would be a valuable asset to your organization, and look forward to interviewing with you in the near future.

 

Sincerely,

 

 

 

Sanid El-Haouari